マミシムラ：ガーゴイル何をしているのだね？　
ＢＢ：あらわれおったな　
2020-03-20 21 23 08
投票の準備中ぞ　ベスパー神社　
マミシムラ：どっちへ行くのだ？　教えよガーゴイル　
2020-03-20 21 26 00
ＢＢ：ヘブなう　
マミシムラ：これからガーゴイルで文を打つ　読みなさい　
Ｂｅｌｉｓ－ｔａｓＢｅｌｉｓ－ｔａｓＢｅｌｉｓ－ｔａｓＢｅｌｉｓ－ｔａｓＢｅｌｉｓ－ｔａｓＢｅｌｉｓ－ｔａｓＢｅｌｉｓ　
2020-03-20 21 29 06
意味わかるかね？　
ＢＢ：暗号か　
2020-03-20 21 32 25
マミシムラ：妖物の形をした　雨どい（排水口）であろう？　
ＢＢ：吐けばポイズンかね　

その後　

ＢＢ：ミノックゲートで待つ　
マミシムラ：Ｖｅｘ！
2020-03-20 21 38 38



参考サイト
Ｓｔｕｌ　Ｂｕｋ　Ｐｅｎｄ－ｃｈａｒ　Ｆｅｍ！
ガーゴイル語辞典
http://jp.uo.com/game/system/translation/gargish.html


怒る　Belis
怒り　Belis-tas
イライラさせる　Vex
愚かな　Stul
口　Buk
接着剤　Pend-char
女性　Fem